Honderd jaar geleden werd mijn moeder, Lien Vuursteen, in Delfzijl geboren, en zij groeide er ook op. Zij was de kleindochter van Egbert Wagenborg, de stichter van het gelijknamige Scheepvaartbedrijf in Delfzijl.
De verhalen en de herinneringen die mijn moeder mij vertelde, heb ik bewerkt tot een biografie. Zij ging na de basisschool en een jaar ulo naar de Rijks HBS in Appingedam, het gebouw dat nu het Stadskantoor is. Appingedam was ’s winters haar schaatsdoel, lekker schaatsen over het Damsterdiep, en ze beleefde er graag het stadsgevoel dat Delfzijl in haar jeugd niet had.
Haar beste HBS-vriendin woonde op een boerderij in Schaapbulten, en ze spraken af bij een sluisje op elkaar te wachten en samen naar Appingedam te fietsen. Op de boerderij leerde ze paardrijden en genoot ze van het springen van de hooizolder.
Mijn moeders droom was te trouwen met een zeeman. Maar ze werd domineesvrouw. Een rol die vaak leidde tot hilarische situaties. Haar sociale contacten, humor en creativiteit kunnen zeker ook inspirerend zijn voor anderen. Mijn presentatie zal dus ook breder zijn dan enkel de focus op haar rol als domineesvrouw.
Ik neem u graag mee in mijn moeders levensverhaal.
Inkijk
Twee jaar na haar dood zie ik haar onverwachts in al haar levendigheid terug. We fietsen in Delfzijl op de Singel heen en weer, op zoek naar het hotel dat we hebben gereserveerd en komen voor een gebouw te staan dat er niet uitziet als een hotel, maar wel het juiste huisnummer heeft. Het lijkt op een school. ‘Dat is het ook geweest,’ zegt mijn partner. ‘Kijk maar.’ En hij wijst op een plaquette aan de zijmuur waarop staat: Singelschool.
En opeens duikt ze op, en sta ik oog in oog met een verlegen ogend meisje met grote bruine hertenogen in een wit gezichtje. Ze heeft een brede mond, waar wel een eierdopje rechtop in kan staan, zoals ze ooit vol trots beweerde. Ze is van gemiddelde lengte en heeft lichtbruin, lang haar met een donkerblauw fluwelen lint erin. Ze houdt haar hoofd een beetje schuin en ik zie piepkleine lichtjes in haar ogen, als vlammetjes van waakzaamheid.
Ze loopt met ons mee als we het hotel binnenstappen en de lange, brede gang inlopen, met aan weerskanten klaslokalen. Ik volg haar over de koele tegels naar een van de lokalen, want zij weet de weg. Ze blijft in de deuropening staan als we onze fietsen neerzetten. Nooit eerder heb ik geslapen met mijn fiets naast mijn bed, maar zij schijnt dat doodnormaal te vinden. De dame van de balie trouwens ook. ‘Zo kunnen jullie dure fietsen niet gestolen worden,’ zegt ze. Het meisje blijft kijken hoe wij onze bagage uitpakken en even later loopt ze met ons mee het stadje in.
De dijk is niet meer wat ik me herinner, en we blijven even beduusd staan. Voor mij en aan beide kanten strekt zich een brede boulevard uit met moderne kunstwerken. Even verderop een aangelegd strandje waar twee vrouwen hun zwempak aan het aantrekken zijn. Ik kijk opzij, maar het meisje is verdween. Ik begrijp dat dit haar Delfzijl niet is. Pas als we bij het Eemshotel komen en een stukje over de dijk lopen, zoals vroeger, is ze er weer.
Productinformatie
Genre: Biografieën
Formaat: A5
Uitvoering: Paperback
ISBN: 9789465289762
Aantal pagina's: 200
Prijs: € 21,99, incl. verzendkosten naar Nederland en België
Reacties van lezers op Een meisje uit Delfzijl:
Heel toegankelijke en ontroerende beschrijving van situaties en herinneringen. Lenneke
Ik heb het achter elkaar uitgelezen. Het raakte me. Mooi en levendig beschreven. Jasper
Meeslepend geschreven! En stemt tot nadenken. Addo
Heel leuk en boeiend geschreven. Alleen dat de tijdlijnen door elkaar lopen vond ik af en toe verwarrend. Rena
Heerlijk en mooi boek. Ik heb er in meerder opzichten van genoten. Arda
Bijzonder en interessant boek. Onze complimenten, omdat wij zelf zeer betrokken zijn bij Delfzijl, en ook van varende afkomst zijn… Gini en Koos
Ik ben zeer geraakt door het boek. Dank je wel. Siny
We hebben het na elkaar in één adem uitgelezen. Zoveel herkenbare plaatsen! Auke en Annie
Erg interessant inkijkje in de familiegeschiedenis. Knap geschreven. En het bijwonen van de boekpresentatie gaf er nog een extra cachet aan. Elvira
Je hebt prachtig geschreven. Een heel eerbetoon aan ‘ús mem’! Sjoeke
De Groningse Sini Dekker heeft als lerares basisonderwijs, docente Engels en pedagogiek in Nederland en Ghana gewerkt. Over haar tijd in Ghana heeft ze de volgende boeken geschreven: Pionieren in Afrika (Cluster Effect, 2019), Mijn Ghana blues (Boekscout, 2023). Ook in Engelse vertaling verkrijgbaar (in eigen beheer, 2024).
Samenvatting
De Ghanese Samuel staat op het punt een nieuw leven te beginnen: niet meer naar de kerk en een baan als leraar op de school van zijn oom. Op school en onderweg ernaartoe ontmoet hij landgenoten en Chinezen die hem een andere wereld laten zien. Daarnaast leren een Ghanese en twee Nederlandse collega’s hem inzien hoe mensen anders met elkaar om kunnen gaan dan hij tot nu toe gewend is, wat hem in verwarring brengt. Als de school door corruptie en een machtsstrijd ten onder gaat, ontaardt zijn verwarring in een crisis, waar hij met hulp van vrienden weer uitkomt. Opnieuw moet hij een start maken in zijn leven, maar ook deze keer niet zonder perspectief.
Over de auteur
Sini Dekker heeft een jaar in Ghana gewoond en ruim vijftien jaar ervaring opgedaan in allerlei onderwijsprojecten in Ghana. Zij heeft daarnaast het land rondgereisd en veel projecten van verscheidene stichtingen bezocht. Beide hebben tot hechte vriendschappen geleid met vrouwen en mannen die haar een inkijk gunden in hun persoonlijke leven. Hun verhalen, aangevuld met haar eigen ervaringen, hebben haar geïnspireerd tot het schrijven van dit boek.
Inkijk
Als Samuel aankomt bij het administratie-blok wordt hem de weg versperd door de CEO, die hem met een vingerknip in de richting van zijn kantoortje dwingt. ‘Need a word.’ Samuel volgt hem en is er niet gerust op wat er staat te gebeuren. Hij heeft amper plaatsgenomen of Seth barst al los over wat hij ongeoorloofde praktijken noemt. ‘Ik wil dat je onmiddellijk stopt, anders heeft het gevolgen.’ Hij smijt de woorden in zijn gezicht, zijn tanden flitsen.
Hoewel Samuel onmiddellijk doorheeft waar hij op duidt, houdt hij zich van de domme. 'Kunt u uitleggen waar u op doelt, sir?’ Zijn toon is beleefd, maar vanbinnen groeit zijn koppigheid. De man tegenover hem vreest geen levende ziel.
Hij treft een snaar, want de CEO laat iets van zijn barse houding varen. Hij leunt voorover, zijn beide gespierde armen op het bureau, zodat het kraakt en kreunt onder het gewicht. Zijn stem geeft hij een vaderlijke toon. ‘Je door mij zeer gerespecteerde oom heeft je hoog zitten, son, maar waar je je nu mee bezighoudt is subversief en beneden alle peil.’
Het lukt Samuel zijn beleefdheidsmasker op te houden en hij knikt. Het is als spelen met een tamme leeuw, denkt hij, je kietelt zijn manen, maar ondertussen denk je aan zijn klauwen.
Productinformatie
ISBN 978946468513 8
Uitgeverij Boekscout
Verschijning 03-03-2023
Taal Nederlands
Genre Romans
Kwalificaties Ghana -Nederland
Uitvoering Paperback Pagina's 256 Formaat 16 x 24 cm
€ 23,50 (inclusief verzending) Te bestellen bij Boekscout.nl en bol.com.
Mijn Ghana blues
My Ghana blues
My Ghana blues
Friendship knows no borders
Product information
Author: Sini Dekker
Version: paperback
Genre: novel
Reviews: *****
ISBN 978 94 648 9546 9
Publication: 2023
Language: English
Translated from Dutch by Sini Dekker
and Grace Westendorp
Qualifications: Ghana/The Netherlands
A great story about cultural differences with
well-captured atmospheric images of Ghana.
Lifelike description. You feel the author is involved
with Ghana
Price: € 23,50 (delivery price included). The book can be ordered via contact button.
Summary
Ghanaian Samuel is about to start a new life: no more going to church and a job as a teacher at his uncle’s school. At school and on the way there, he meets compatriots and Chinese people, who show him a different world. When a Ghanaian and two Dutch colleagues teach him how people can relate in a different way than he is used to, he gets confused. The moment the school breaks down due to corruption and a power struggle, his confusion degenerates into a crisis, from which he emerges with the help of his friends. Once again, he must make a fresh start in life, but again not without perspective.
About the author
Sini Dekker has lived in Ghana for one year and gained over fifteen year of experience in all kinds of educational projects. She has traveled around the country and visited many projects of various foundations. Both led to friendships with women and men, who allowed her a glimpse into their personal lives. Their stories, supplemented with her own experiences, inspired her to write this novel.
Distribution in Ghana
This novel has been handed over in multiple copies to a book stall in Kumasi and distributed among many educational colleagues in Ghana.
Inkijk
“You know, I ran into your uncle the other day.” Kwasi’s high, lilting voice snaps Samuel ouit of his musings. “Which one?” “The tall thin one, with the goofy moustache.” “Micaiah?” “Yes, that one. With a Nigerian. Used cars.’” That doesn’t surprise Samuel. Micaiah is a somewhat shadowy figure, driving around in uncle Francis’ old Mercedes when he is in the Netherlands, and as far as he knows he doesn’t do anything for he school but live there. “What about our bizniz? You won’t drop me, bro?” Kwasi dances around him, like a fly around its prey. “I work here now.” “But there’s money here, man! You can see that!’ You’ve hit it!”
“Sit down.” A look that seeks fear. But Samuel has no intention of giving in to that and briskly slides the creased sheet of paper across the desk. The blank spot where the signature should be looks open and exposed. A burly hand with broad fingers claws the sheet across , pulls open a drawer and tucks it in. “You can go.” A hint of restrained anger bubbles around his words.
Samuel can’t suppress a quick nervous glance at the man. “I have one more question.” His words twitch. The face across from him betrays no emotion, the heavy eybrows raise slightly; an impersonal look. “May I assume that each of us will continue to be paid for August?” “That decision must come from on high.” Tight jaws, iron gaze. It is as if the man drops a boulder on his head.
Reviews Mijn Ghana blues
Een mooi verhaal over cultuurverschillen met mooi getroffen sfeerbeelden uit Ghana. Jasper
Het is een prachtig boek. Het onderwerp is iets waar niet veel mensen over schrijven. Neslihan
Als onderwijsman kan ik volledig meegaan in haar beschrijvingen. Bertus
Levensecht. Je voelt dat de schrijfster betrokken is bij het lever in Ghana. Alice
Pionieren in Afrika
Over de auteur
Sini Dekker heeft ruim 15 jaar ervaring opgedaan in allerlei onderwijsprojecten in Ghana. Zij heeft daarnaast het land rondgereisd en veel projecten van allerlei stichtingen bezocht. De verhalen die ze er hoorde en haar eigen ervaringen hebben haar geïnspireerd tot het schrijven van deze roman.
Samenvatting
Hanneke en Andrea, twee pas afgestudeerde leraressen basisonderwijs, zijn nog niet toe aan een vaste baan. Bij het optreden van een Ghanese poppenspeler raken ze zo in de ban van deze man en zijn verhalen dat ze zich laten overhalen een jaar op een school in Ghana te gaan werken. Eenmaal in Ghana stuiten ze op gewoontes en gebruiken die hen verbijsteren. Dit leidt tot hilarische en soms ook penibele situaties. Alhoewel ze hartverwarmende dingen meemaken die waardevol voor hen zijn en die ze in eigen land nooit mee zouden maken, zijn er momenten dat ze zich afvragen waar ze aan begonnen zijn. Ze ontmoeten een Nederlandse sponsor met wie ze hun frustraties delen. De grote vraag is dan: gaat het hen lukken het jaar in Ghana af te maken of gaan ze teleurgesteld en gedesillusioneerd terug naar Nederland?
Inkijk
‘Wat dat nou weer? Er is niemand!’ Hanneke blijft stokstijf staan als ze het verlaten schoolplein ziet. ‘Geen school vandaag. Maar waarom weten wij dat niet? Daar baal ik ontzettend van, weet je dat?’ ‘Wat hebben we nu weer gemist?’ Andrea komt licht hijgend achter haar aan. Hanneke is al bij de ingang en kijkt door het gazen raam van Johns kantoortje. Niemand. Ze rammelt aan deur, maar die is op slot. Net als het hok ernaast waar Mohammed vaak directiewerk doet. ‘Waarom heeft Francis ons dit niet verteld?’ Hij weet toch ook wel dat het vandaag een vrije dag is?’ Andrea’s stem klinkt beschuldigend. ‘Hij heeft het niet gezegd, oké?’ Voor Hanneke is hiermee de kous af.
‘Vertrouw je het eigenlijk wel?’ vraagt Andrea. ‘Ik vind hem maar een raar type.’ Hanneke is hun avonturen met de taxichauffeur en in de Obamabar zeker alweer vergeten. ‘Het Is klaarlichte dag, wat kan ons nou gebeuren? We zijn met zijn tweeën en bovendien hebben we onze telefoon.’ ‘Ja, die hadden we toen ook en het was toen ook midden op de dag.’ ‘Doe niet zo schijterig. Jij bent toch ook nieuwsgierig. Of niet soms?” Dat kan Andrea niet ontkennen. Dus loopt ze door. ‘Ik zou je mobiel maar in je rugzak doen,’ waarschuwt Andrea, ‘voordat-ie gejat wordt.’
Product informatie
Pionieren in Afrika Auteur: Sini Dekker
Uitvoering: paperback Verschijningsdatum: 2019 ISBN 078 94 6390 016 4
Genre: roman Reviews: **** Meeslepend geschreven Taal: Nederlands
Kwalificatie: Ghana - Nederland
Geschikt als voorbereiding voor jongeren die voor het eerst naar een ver buitenland gaan
Prijs: €19,95 Te bestellen bij de eigen boekhandel en bol.com.
Sini Dekker - Ontdek haar boeken, inzichten en creatieve reis. Volg en blijf geïnspireerd!
© 2025 Sini Dekker. Alle rechten voorbehouden.
Realisatie website: Jan Thie